1 Rois 2 13
Adonija, fils de Haggith, alla vers Bath-Schéba, mère de Salomon. Elle lui dit: Viens-tu dans des intentions paisibles? Il répondit: Oui.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
NCL 1 Rois 2:13Adonias, fils de Haggith, vint trouver Bethsabée, mère de Salomon. Elle lui dit : « Viens-tu dans une intention pacifique ? » Il répondit : « Oui ! dans une intention pacifique ; »
PDV 1 Rois 2:13Un jour, Adonia, le fils de David et de Haguite, va trouver Batchéba, la mère de Salomon. Celle-ci lui demande : « Est-ce que tu viens me voir avec de bonnes intentions ? » Adonia répond : « Oui. »
SBL 1 Rois 2:13Alors Adonija, fils de Haggith, vint auprès de Bethsabée, mère de Salomon. Elle dit : « Viens-tu paisiblement ? » Il a dit : « pacifiquement ».