1 Samuel 1 16
Please sir, do not think that I am a bad woman. I am praying like this because I am very sad and upset.’
Compare with other 3 random translations
AMP 1 Samuel 1:16Do not regard your maidservant as a wicked and worthless woman, for I have spoken until now out of my great concern and [bitter] provocation.”
WEB 1 Samuel 1:16Don’t consider your servant a wicked woman; for I have been speaking out of the abundance of my complaint and my provocation.”
CSB 1 Samuel 1:16Don’t think of me as a wicked woman; I’ve been praying from the depth of my anguish and resentment.”