1 Samuel 25 17
You should know what happened and consider what you should do about it. Disaster is about to strike our master and his whole family, but he's so obnoxious no one can talk sense into him!”
Compare with other 3 random translations
AMP 1 Samuel 25:17Now then, know this and consider what you should do, for evil is [already] planned against our master and against all his household; but he is such a worthless and wicked man that one cannot speak [reasonably] to him.”Abigail Intercedes
KJV 1 Samuel 25:17Now therefore know and consider what thou wilt do; for evil is determined against our master, and against all his household: for he is such a son of Belial, that a man cannot speak to him.
AMP 1 Samuel 25:17So know this and consider what you will do, for evil is determined against our master and all his house. For he is such a wicked man that one cannot speak to him.