2 Chroniques 13 4
Du haut du mont Tsemaraïm, qui fait partie de la montagne d’Éphraïm, Abija se leva et dit: Écoutez-moi, Jéroboam, et tout Israël!
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
BDS 2 Chroniques 13:4Abiya se tint debout sur le mont Tsemaraïm, situé dans la région montagneuse d’Ephraïm, et se mit à crier : Jéroboam et tout Israël, écoutez-moi !
NCL 2 Chroniques 13:4Du haut du mont Séméron, qui est dans la montagne d’Ephraïm, Abia se leva et dit : « Ecoutez-moi, Jéroboam et tout Israël !
FOB 2 Chroniques 13:4Et Abija se tint sur la montagne de Tsémaraïm, qui est dans la montagne d'Éphraïm, et dit: Jéroboam et tout Israël, écoutez-moi!