2 Corinthians 2 5
Someone in your group has caused sadness—not to me, but to all of you. I mean he has caused sadness to all in some way. (I don’t want to make it sound worse than it really is.)
Compare with other 3 random translations
YLT 2 Corinthians 2:5And if any one hath caused sorrow, he hath not caused sorrow to me, but in part, that I may not burden you all;
CSB 2 Corinthians 2:5If anyone has caused pain, he has caused pain not so much to me but to some degree — not to exaggerate — to all of you.
FBV 2 Corinthians 2:5Not to put it too strongly, but the person caused more pain to all of you than to me.