2 Corinthiens 6 9
comme inconnus, quoique bien connus; comme mourants, et voici nous vivons; comme châtiés, quoique non mis à mort;
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
FOB 2 Corinthiens 6:9Étant regardés comme des séducteurs, quoique véridiques; comme des inconnus, quoique connus; comme mourants, et voici nous vivons; comme châtiés, et non mis à mort;
SBL 2 Corinthiens 6:9comme inconnus et pourtant bien connus, comme mourants et voici que nous vivons, comme punis et non tués,
BDS 2 Corinthiens 6:9on nous prend pour des inconnus, et pourtant on nous connaît bien, on nous prend pour des mourants, et voici nous sommes toujours en vie, on nous prend pour des condamnés, mais nous ne sommes pas exécutés,