2 Rois 1 8
Les messagers répondent : « Il portait un vêtement en peau de bête, avec une ceinture de cuir autour de la taille. » Alors le roi dit : « C’est Élie, de Tichebé ! »
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
BDS 2 Rois 1:8Ils lui répondirent : C’était un homme habillé d’un vêtement en poil de chameau, noué d’une ceinture autour des reins. Alors Ahazia dit : C’est Elie, de Tishbé.
LSG 2 Rois 1:8Ils lui répondirent: C’était un homme vêtu de poil et ayant une ceinture de cuir autour des reins. Et Achazia dit: C’est Élie, le Thischbite.
SBL 2 Rois 1:8Ils lui répondirent : « C'était un homme velu, et il portait une ceinture de cuir autour de la taille. » Il a dit : « C'est Elijah le Tishbite. »