2 Rois 12 15
On ne demandait pas de compte aux hommes entre les mains desquels on remettait l’argent pour qu’ils le donnassent à ceux qui faisaient l’ouvrage, car ils agissaient avec probité.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
BDS 2 Rois 12:15On le remettait intégralement aux artisans qui faisaient le travail afin qu’ils effectuent les réparations du Temple.
PDV 2 Rois 12:15Tout l’argent est donné à ceux qui réalisent les travaux, et ils s’en servent pour réparer le temple du Seigneur.
NCL 2 Rois 12:15on le donnait à ceux qui faisaient exécuter l’ouvrage, pour qu’ils l’emploient à réparer la maison de Yahweh.