2 Samuel 19 1
On vint dire à Joab: Voici, le roi pleure et se lamente à cause d’Absalom.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
NCL 2 Samuel 19:1Le roi, tremblant d’émotion, monta dans la chambre au-dessus de la porte et pleura. Il disait en marchant : « Mon fils Absalom ! Mon fils, mon fils Absalom ! Que ne suis-je mort à ta place ! Absalom mon fils, mon fils ! »
SBL 2 Samuel 19:1On dit à Joab : « Voici que le roi pleure et se lamente sur Absalom. »
FOB 2 Samuel 19:1Et on fit ce rapport à Joab: Voilà le roi qui pleure et qui s'afflige à cause d'Absalom.