2 Samuel 7 5
Va dire à mon serviteur David: Ainsi parle l’Éternel: Est-ce toi qui me bâtirais une maison pour que j’en fasse ma demeure?
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
NCL 2 Samuel 7:5« Va dire à mon serviteur, à David : Ainsi parle Yahweh : Est-ce toi qui me bâtirais une maison pour que j’y habite ?
PDV 2 Samuel 7:5« Tu iras trouver mon serviteur David et tu lui diras de ma part : “Je l’affirme, moi le Seigneur, ce n’est pas toi qui vas me construire une maison pour que je l’habite.
SBL 2 Samuel 7:5Va dire à mon serviteur David : « Yahvé dit : Veux-tu me construire une maison pour que j'y habite ?