Actes 16 21
ce sont des Juifs, qui annoncent des coutumes qu’il ne nous est permis ni de recevoir ni de suivre, à nous qui sommes Romains.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
FOB Actes 16:21Ce sont des Juifs, et ils enseignent une manière de vivre qu'il ne nous est pas permis de recevoir, ni de suivre, à nous qui sommes Romains.
PDV Actes 16:21et ils enseignent de nouvelles coutumes. Mais nous, les Romains, nous n’avons pas le droit de les accepter ni de les suivre. »
SBL Actes 16:21et préconisent des coutumes qu'il ne nous est pas permis d'accepter ni d'observer, étant Romains. »