Повторення Закону 30 4
Якщо буде твій вигнанець на кінці неба, то й звідти позбирає тебе Господь, Бог твій, і звідти Він візьме тебе.
Порівняти переклад з 3 іншими випадковими версіями
UTT Повторення Закону 30:4Навіть якщо твоє розсіяння було б від одного краю неба до другого краю неба, то Господь, твій Бог, позбирає тебе і звідти, — Він забере тебе навіть звідти.
BJU Повторення Закону 30:4Якщо буде твій вигнанець на кінці неба, то й звідти позбирає тебе Господь, Бог твій, і звідти Він візьме тебе.
UMT Повторення Закону 30:4Навіть коли тебе вигнали б на край землі, Господь Бог твій позбирає тебе звідти й поверне назад.