Deutéronome 31 8
L’Éternel marchera lui-même devant toi, il sera lui-même avec toi, il ne te délaissera point, il ne t’abandonnera point; ne crains point, et ne t’effraie point.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
FOB Deutéronome 31:8C'est l'Éternel qui marche devant toi; il sera lui-même avec toi; il ne te laissera point, et ne t'abandonnera point; ne crains point, et ne sois point effrayé.
NCL Deutéronome 31:8Car c’est Yahweh qui marchera devant toi, lui qui sera avec toi ; il ne te délaissera pas et ne t’abandonnera pas ; sois sans crainte et sans peur. »
SBL Deutéronome 31:8C'est Yahvé lui-même qui vous précède. Il sera avec vous. Il ne vous laissera pas tomber et ne vous abandonnera pas. N'ayez pas peur. Ne vous découragez pas. »