Écclésiaste 9 17
Les paroles des sages tranquillement écoutées valent mieux que les cris de celui qui domine parmi les insensés.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
NCL Écclésiaste 9:17Les paroles des sages, prononcées avec calme, sont écoutées, mieux que les cris d’un chef au milieu des insensés.
BDS Écclésiaste 9:17La voix du sage qui s’exprime dans le calme est plus écoutée que les cris d’un chef parmi des insensés.
FOB Écclésiaste 9:17Mieux vaut des paroles de sages paisiblement écoutées, que le cri de celui qui domine parmi les insensés.