Genése 18 29
Abraham continua de lui parler, et dit: Peut-être s’y trouvera-t-il quarante justes. Et l’Éternel dit: Je ne ferai rien, à cause de ces quarante.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
PDV Genése 18:29Abraham reprend encore la parole et dit : « Ils sont peut-être seulement 40. » Le Seigneur répond : « À cause de ces 40, je ne détruirai pas la ville. »
SBL Genése 18:29Il lui parla encore, et dit : « Et s'il y en a quarante qui se trouvent là ? » Il a dit : « Je ne le ferai pas pour l'amour des quarante. »
NCL Genése 18:29Abraham continua encore à lui parler et dit : « Peut-être s’y trouvera-t-il quarante justes. » Et il dit : « Je ne le ferai pas, à cause de ces quarante. »