Genése 26 1
Il y eut une famine dans le pays, outre la première famine qui eut lieu du temps d’Abraham; et Isaac alla vers Abimélec, roi des Philistins, à Guérar.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
BDS Genése 26:1A cette époque-là, il y eut de nouveau une famine dans le pays, comme naguère au temps d’Abraham. Alors Isaac se rendit à Guérar chez Abimélek, roi des Philistins.
SBL Genése 26:1Il y eut une famine dans le pays, qui s'ajouta à la première famine qui eut lieu du temps d'Abraham. Isaac alla chez Abimélec, roi des Philistins, à Guérar.
PDV Genése 26:1Il y a une famine dans le pays. Ce n’est pas la même famine que pendant la vie d’Abraham . Isaac part pour Guérar, chez Abimélek, roi des Philistins.