Genése 37 29
Ruben revint à la citerne; et voici, Joseph n’était plus dans la citerne. Il déchira ses vêtements,
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
PDV Genése 37:29Quand Ruben revient près du puits, Joseph n’y est plus. Alors il déchire ses vêtements.
SBL Genése 37:29Ruben retourna à la fosse, et vit que Joseph n'y était pas ; il déchira ses vêtements.
BDS Genése 37:29Quand Ruben retourna à la citerne, il n’y trouva plus Joseph. Alors il déchira ses vêtements en signe de désespoir,