Genése 41 52
Et il donna au second le nom d’Éphraïm, car, dit-il, Dieu m’a rendu fécond dans le pays de mon affliction.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
NCL Genése 41:52Il donna au second le nom d’Ephraïm, « car, dit-il, Dieu m’a fait fructifier dans le pays de mon affliction. »
SBL Genése 41:52Le nom du second, il l'appela Ephraïm : « Car Dieu m'a rendu fécond dans le pays de mon affliction. »
PDV Genése 41:52Il appelle le plus jeune Éfraïm et il dit : « Dieu m’a donné des enfants dans le pays où j’ai été si malheureux. »