Hebrews 1 1
IN MANY separate revelations [each of which set forth a portion of the Truth] and in different ways God spoke of old to [our] forefathers in and by the prophets,
Compare with other 3 random translations
GNV Hebrews 1:1At sundry times and in diuers maners God spake in the olde time to our fathers by the Prophetes: in these last dayes hee hath spoken vnto vs by his Sonne,
NCV Hebrews 1:1In the past God spoke to our ancestors through the prophets many times and in many different ways.
GW Hebrews 1:1In the past God spoke to our ancestors at many different times and in many different ways through the prophets.