Isaiah 1 23
Your rulers are rebels, partners with thieves; they all love bribes and chase after gifts. They do not defend the cause of the fatherless; the widow’s case does not come before them.
Compare with other 3 random translations
FBV Isaiah 1:23Your leaders are rebels, friends of thieves. They all love bribes and want to get kickbacks. They don't defend the rights of orphans, and refuse to take cases to help widows.
AMP Isaiah 1:23Your rulers are rebels And companions of thieves; Everyone loves bribes And chases after gifts. They do not defend the fatherless, Nor does the widow’s cause come before them [instead they delay or turn a deaf ear].
GW Isaiah 1:23Your rulers are rebels, friends with thieves. They all love bribes and run after gifts. They never defend orphans. They don’t notice the widows’ pleas.