Logo
🔍

Ésaïe 3 8

Jérusalem chancelle, Et Juda s’écroule, Parce que leurs paroles et leurs œuvres sont contre l’Éternel, Bravant les regards de sa majesté.

Dans le contexte Comparez la traduction Lire tout le chapitre

Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires

BDS Ésaïe 3:8Jérusalem chancelle, et Juda est tombé, parce qu’ils se révoltent ╵contre la gloire ╵de l’Eternel par leurs paroles ╵et leurs actions ╵à son égard.
SBL Ésaïe 3:8Car Jérusalem est ruinée, et Juda est tombé  ; car leur langue et leurs actes sont contraires à Yahvé, pour provoquer les yeux de sa gloire.
NCL Ésaïe 3:8Car Jérusalem chancelle et Juda s’écroule, parce que leurs paroles et leurs œuvres sont contre Yahweh, pour braver le regard de sa majesté.