Ésaïe 54 2
Élargis l’espace de ta tente; Qu’on déploie les couvertures de ta demeure: Ne retiens pas! Allonge tes cordages, Et affermis tes pieux!
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
FOB Ésaïe 54:2Agrandis l'espace de ta tente, et qu'on élargisse les tentures de ta demeure; ne resserre pas, allonge tes cordages, affermis tes pieux!
SBL Ésaïe 54:2« Élargis le lieu de ta tente, et qu'ils tendent les rideaux de vos habitations ; n'épargnez pas ; allongez vos cordes, et renforcez vos pieux.
NCL Ésaïe 54:2Elargis l’espace de la tente ; qu’on déploie les tentures de ta demeure ; ne les retiens pas, allonge tes cordages, et affermis tes pieux !