Ésaïe 63 2
Pourquoi tes habits sont-ils rouges, Et tes vêtements comme les vêtements de celui qui foule dans la cuve?
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
NCL Ésaïe 63:2— Pourquoi y a-t-il du rouge à ton vêtement, et tes habits sont-ils comme ceux du pressureur ? —
PDV Ésaïe 63:2Ton vêtement est taché de rouge, tes habits ressemblent à ceux d’un homme qui écrase le raisin dans la cuve. Pourquoi donc ?
SBL Ésaïe 63:2Pourquoi vos vêtements sont rouges, et tes vêtements comme celui qui foule dans la cuve à vin ?