Ésaïe 65 23
Ils ne travailleront pas en vain, Et ils n’auront pas des enfants pour les voir périr; Car ils formeront une race bénie de l’Éternel, Et leurs enfants seront avec eux.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
PDV Ésaïe 65:23Ils ne se fatigueront plus pour rien, ils ne mettront plus des enfants au monde pour les voir mourir. Car ils forment la famille de ceux que je bénis, eux et leurs enfants.
SBL Ésaïe 65:23Ils ne travailleront pas en vain ni donner naissance à une calamité ; car ils sont la descendance des bénis de Yahvé et leurs descendants avec eux.
FOB Ésaïe 65:23Ils ne se fatigueront plus en vain; ils n'enfanteront pas des enfants pour l'épouvante; car ils seront la race des bénis de l'Éternel, et leurs rejetons avec eux.