Jeremiah 1 18
I, the Lord, promise that I will make you as strong as a city with strong walls around it. You will be as strong as an iron pillar, or a wall that is made of bronze. You will speak a message against the whole nation of Judah. You will speak against its kings, its officers, its priests and all its people.
Compare with other 3 random translations
NCV Jeremiah 1:18Today I am going to make you a strong city, an iron pillar, a bronze wall. You will be able to stand against everyone in the land: Judah’s kings, officers, priests, and the people of the land.
KJV Jeremiah 1:18For, behold, I have made thee this day a defenced city, and an iron pillar, and brasen walls against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereof, and against the people of the land.
CSB Jeremiah 1:18Today, I am the one who has made you a fortified city, an iron pillar, and bronze walls against the whole land — against the kings of Judah, its officials, its priests, and the population.