Jérémie 46 23
Ils abattent sa forêt, dit l’Éternel, Bien qu’elle soit impénétrable; Car ils sont plus nombreux que les sauterelles, On ne pourrait les compter.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
SBL Jérémie 46:23Ils couperont sa forêt, dit Yahvé, « bien qu'il ne puisse pas être fouillé ; car ils sont plus nombreux que les sauterelles, et sont innombrables.
FOB Jérémie 46:23Ils coupent sa forêt, dit l'Éternel, parce qu'elle est impénétrable. Car ils sont plus nombreux que les sauterelles, on ne pourrait les compter.
BDS Jérémie 46:23Ils coupent sa forêt qui est impénétrable, l’Eternel le déclare, car ils sont plus nombreux ╵que des criquets, on ne peut les compter.