Jérémie 49 1
Sur les enfants d’Ammon. Ainsi parle l’Éternel: Israël n’a-t-il point de fils? N’a-t-il point d’héritier? Pourquoi Malcom possède-t-il Gad, Et son peuple habite-t-il ses villes?
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
BDS Jérémie 49:1Prophéties sur les Ammonites. Voici ce que déclare l’Eternel : Israël n’a-t-il plus de fils ? N’a-t-il pas d’héritiers ? Alors pourquoi le roi ╵des Ammonites ╵a-t-il pris possession de Gad ? Pourquoi les Ammonites ╵se sont-ils installés ╵dans les villes de Gad ?
SBL Jérémie 49:1Des enfants d'Ammon. Yahvé dit : « Israël n'a-t-il pas de fils ? N'a-t-il pas d'héritier ? Pourquoi donc Malcam possède-t-il Gad, et son peuple habite dans ses villes ?
PDV Jérémie 49:1Message au sujet des Ammonites. Voici ce que le Seigneur dit : « Le dieu Molek a pris le territoire de Gad, pourquoi ? Les Ammonites occupent des villes israélites, pourquoi donc ? Est-ce que les Israélites n’ont pas de fils pour recevoir ces villes en héritage ? »