Jérémie 51 22
Par toi j’ai brisé l’homme et la femme; Par toi j’ai brisé le vieillard et l’enfant; Par toi j’ai brisé le jeune homme et la jeune fille.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
NCL Jérémie 51:22par toi je broie homme et femme ; par toi je broie vieillard et enfant ; par toi je broie jeune homme et jeune fille ;
PDV Jérémie 51:22Avec toi j’ai écrasé des hommes et des femmes, des jeunes et des vieux, des garçons et des filles.
BDS Jérémie 51:22Par toi, j’ai pilonné ╵des hommes et des femmes. Par toi, j’ai pilonné ╵des vieillards, des enfants. Par toi, j’ai pilonné ╵des jeunes hommes, ╵des jeunes filles.