Logo
🔍

Job 6 11

Pourquoi espérer quand je n’ai plus de force? Pourquoi attendre quand ma fin est certaine?

Dans le contexte Comparez la traduction Lire tout le chapitre

Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires

BDS Job 6:11Pourquoi espérerais-je ╵quand je n’ai plus de force ? A quoi bon vivre encore ╵vu la fin qui m’attend ?
NCL Job 6:11Quelle est ma force, pour que j’attende ? Quelle est la durée de mes jours, pour que j’aie patience ?
PDV Job 6:11« Mais je n’ai plus la force d’attendre : à quoi me sert de vivre ? Je n’ai plus d’avenir.