Jean 11 13
Jésus avait parlé de sa mort, mais ils crurent qu’il parlait de l’assoupissement du sommeil.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
BDS Jean 11:13En fait, Jésus voulait dire que Lazare était mort, mais les disciples avaient compris qu’il parlait du sommeil ordinaire.
PDV Jean 11:13Jésus a voulu dire : « Lazare est mort », mais les disciples croient qu’il parle du sommeil normal.
SBL Jean 11:13Or Jésus avait parlé de sa mort, mais ils pensaient qu'il parlait de se reposer dans le sommeil.