Logo
🔍

Jean 11 8

Les disciples lui dirent: Rabbi, les Juifs tout récemment cherchaient à te lapider, et tu retournes en Judée!

Dans le contexte Comparez la traduction Lire tout le chapitre

Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires

NCL Jean 11:8Les disciples lui dirent : « Maître, tout à l’heure les Juifs voulaient te lapider, et tu retournes là ? »
SBL Jean 11:8Les disciples lui demandèrent  : « Rabbi, les Juifs voulaient justement te lapider. Vas-tu y retourner  ? »
PDV Jean 11:8Ses disciples lui disent : « Maître, l’autre jour, des Juifs cherchaient à te tuer en te jetant des pierres, et tu veux retourner là-bas ? »