Jean 12 38
afin que s’accomplît la parole qu’Ésaïe, le prophète, a prononcée: Seigneur, Qui a cru à notre prédication? Et à qui le bras du Seigneur a-t-il été révélé?
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
NCL Jean 12:38afin que fût accompli l’oracle du prophète Isaïe, disant : « Seigneur, qui a cru à notre parole ? et à qui le bras du Seigneur a-t-il été révélé ? »
SBL Jean 12:38afin que s'accomplît la parole qu'Ésaïe, le prophète, avait prononcée : « Seigneur, qui a cru à notre rapport ? A qui le bras du Seigneur a-t-il été révélé ? »
PDV Jean 12:38Ainsi ce que le prophète Ésaïe a dit se réalise : « Seigneur, qui a cru ce que nous disions ? À qui le Seigneur a-t-il montré sa puissance ? »