Lamentations 1 13
It is like God has sent fire down into our bones to hurt us. He wants us to turn towards him again, so he has caused things to be very difficult for us. All day he causes us to feel lonely and weak.
Compare with other 3 random translations
CSB Lamentations 1:13He sent fire from on high into my bones; he made it descend. He spread a net for my feet and turned me back. He made me desolate, sick all day long.
ASV Lamentations 1:13From on high hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them; He hath spread a net for my feet, he hath turned me back: He hath made me desolate and faint all the day.
KJV Lamentations 1:13From above hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them: he hath spread a net for my feet, he hath turned me back: he hath made me desolate and faint all the day.