Lamentations 1 3
The enemies have taken Judah's people away as slaves. The slaves have only trouble and difficult work. They now live among strangers. They have no rest, and they live far away from home. They cannot go away from those who do cruel things to them.
Compare with other 3 random translations
YLT Lamentations 1:3Removed hath Judah because of affliction, And because of the abundance of her service; She hath dwelt among nations, She hath not found rest, All her pursuers have overtaken her between the straits.
WEB Lamentations 1:3Judah has gone into captivity because of affliction and because of great servitude. She dwells among the nations. She finds no rest. All her persecutors overtook her in her distress.
AMP Lamentations 1:3Judah has gone into exile under affliction And under harsh servitude; She dwells among the [pagan] nations, But she has found no rest; All her pursuers have overtaken her In the midst of [her] distress.