Lukasevangeliet 1 30
Ängeln sa till henne: ”Var inte rädd, Maria, du har fått nåd (favör – gr. charis) hos Gud.
3 slumpmässiga översättningar för jämförelse
B20 Lukasevangeliet 1:30Då sade ängeln till henne: »Var inte rädd, Maria, du har funnit nåd hos Gud.
SFB Lukasevangeliet 1:30Då sade ängeln till henne: "Frukta inte, Maria. Du har funnit nåd hos Gud.
SV1 Lukasevangeliet 1:30Då sade ängeln till henne: »Frukta icke, Maria; ty du har funnit nåd för Gud.