Logo
🔍

Luc 21 8

Jésus répondit: Prenez garde que vous ne soyez séduits.Car plusieurs viendront en mon nom, disant: C’est moi, et le temps approche. Ne les suivez pas.

Dans le contexte Comparez la traduction Lire tout le chapitre

Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires

PDV Luc 21:8Jésus leur répond : « Faites attention, ne vous laissez pas tromper ! En effet, beaucoup de gens vont venir, en prenant mon nom. Ils diront : “C’est moi le Messie” et : “Le moment est arrivé”. Ne les suivez pas.
SBL Luc 21:8Il dit  : « Prenez garde de ne pas vous laisser égarer, car plusieurs viendront en mon nom, disant  : « C'est moi", et « Le temps est proche ». Ne les suivez donc pas.
NCL Luc 21:8Jésus répondit : « Prenez garde qu’on ne vous séduise ; car plusieurs viendront sous mon nom, disant : Je suis le Christ, et le temps est proche. Ne les suivez donc point.