Marc 11 17
Et il enseignait et disait: N’est-il pas écrit:Ma maison sera appelée une maison de prière pour toutes les nations?Mais vous, vous en avez fait une caverne de voleurs.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
SBL Marc 11:17Il enseignait, en leur disant : « N' est-il pas écrit : « Ma maison sera appelée maison de prière pour toutes les nations » ? Mais vous en avez fait une caverne de voleurs ! »
NCL Marc 11:17Et il enseignait, en disant : « N’est-il pas écrit : Ma maison sera appelée une maison de prière pour toutes les nations ? Mais vous, vous en avez fait une caverne de voleurs. »
PDV Marc 11:17Ensuite, il enseigne ceci aux gens : « Dans les Livres Saints, Dieu a dit : “On appellera ma maison : Maison de prière pour tous les peuples.” » Et Jésus ajoute : « Mais vous, vous en avez fait un abri pour les voleurs ! »