Marc 13 14
Lorsque vous verrez l’abomination de la désolation établie là où elle ne doit pas être, que celui qui lit fasse attention,alors, que ceux qui seront en Judée fuient dans les montagnes;
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
NCL Marc 13:14Lorsque vous verrez l’abomination de la désolation établie où elle ne doit pas être, — que celui qui lit, comprenne ! — alors que ceux qui seront en Judée s’enfuient dans les montagnes.
PDV Marc 13:14« Vous verrez celui qu’on appelle “le Destructeur horrible” placé là où il ne doit pas être. Celui qui lit ces choses doit bien comprendre ! « À ce moment-là, ceux qui seront en Judée devront fuir dans les montagnes.
SBL Marc 13:14« Mais quand vous verrez l'abomination de la désolation, dont a parlé le prophète Daniel, debout là où elle ne doit pas être » (que le lecteur comprenne), « que ceux qui sont en Judée fuient dans les montagnes,