Matthieu 13 6
mais, quand le soleil parut, elle fut brûlée et sécha, faute de racines.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
BDS Matthieu 13:6Mais quand le soleil fut monté haut dans le ciel, les petits plants furent vite brûlés et, comme ils n’avaient pas vraiment pris racine, ils séchèrent.
PDV Matthieu 13:6Mais, quand le soleil est très chaud, il brûle les petites plantes. Et elles sèchent, parce qu’elles n’ont pas de racines.
FOB Matthieu 13:6Mais le soleil étant levé, elle fut brûlée; et parce qu'elle n'avait point de racine, elle sécha.