Matthieu 18 17
S’il refuse de les écouter,dis-le à l’Église; et s’il refuse aussi d’écouter l’Église,qu’il soit pour toi comme un païen et un publicain.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
FOB Matthieu 18:17Que s'il ne daigne pas les écouter, dis-le à l'Église; et s'il ne daigne pas écouter l'Église, regarde-le comme un païen et un péager.
PDV Matthieu 18:17S’il refuse de les écouter, dis-le à l’Église. S’il refuse d’écouter l’Église, traite-le comme un non-Juif ou comme un employé des impôts.
NCL Matthieu 18:17S’il ne les écoute pas, dis-le à l’Eglise ; et s’il n’écoute pas non plus l’Eglise, qu’il soit pour toi comme un païen et un publicain.