Matthieu 2 6
Et toi, Bethléhem, terre de Juda, Tu n’es certes pas la moindre entre les principales villes de Juda, Car de toi sortira un chef Qui paîtra Israël, mon peuple.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
NCL Matthieu 2:6Et toi, Bethléem, terre de Juda, tu n’es pas la moindre parmi les principales villes de Juda, car de toi sortira un Chef qui doit paître Israël, mon peuple. »
SBL Matthieu 2:6« Toi, Bethléem, terre de Judée. ne sont en rien les moindres parmi les princes de Juda ; car de toi sortira un gouverneur qui sera le berger de mon peuple, Israël. »
PDV Matthieu 2:6“Et toi, Bethléem, du pays de Juda, tu n’es sûrement pas la moins importante des villes de Juda. Oui, un chef va venir de chez toi, il sera le berger de mon peuple, Israël .” »