Logo
🔍

Nahum 1 9

Vad [hebr. ma] tänker ni ut mot Herren (Jahve)? Fullständigt ska han förgöra (göra slut på det). Den ska inte resa [hebr. lo-taqum] sig (återkomma) en andra gång – olyckan (nöden).

Sammanhang Jämför översättningen Läs hela kapitlet

3 slumpmässiga översättningar för jämförelse

B20 Nahum 1:9Vad har ni för tankar om Herren? Han förintar i grund — slaget faller en enda gång.
SFB Nahum 1:9Vad ni än tänker ut mot Herren skall han komma med fullständig ödeläggelse. Nöden skall inte komma två gånger.
SV1 Nahum 1:9 Ja, på edert anslag mot HERREN gör han ände,  icke två gånger behöver hemsökelsen drabba.