Nombres 26 4
On fera le dénombrement, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse et aux enfants d’Israël, quand ils furent sortis du pays d’Égypte.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
NCL Nombres 26:4« Vous ferez le recensement du peuple depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, comme Yahweh l’a ordonné à Moïse et aux enfants d’Israël, à leur sortie du pays d’Égypte. »
SBL Nombres 26:4« Recensez-les, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, comme Yahvé l'a ordonné à Moïse et aux enfants d'Israël. » Ce sont ceux qui sont sortis du pays d'Égypte.
PDV Nombres 26:4« On va compter les hommes de 20 ans et plus, comme le Seigneur l’a commandé à Moïse. » Voici les tribus qui ont quitté l’Égypte :