Nombres 30 8
et que son mari en aura connaissance, s’il garde le silence envers elle le jour où il en a connaissance, ses vœux seront valables, et les engagements par lesquels elle se sera liée seront valables;
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
SBL Nombres 30:8Mais si son mari l'interdit le jour où il l'entend, il annule le vœu qu'elle a fait et la parole téméraire de ses lèvres, par laquelle elle a lié son âme. Yahvé lui pardonnera.
NCL Nombres 30:8et si son mari, l’apprenant, garde le silence envers elle le jour où il l’apprendra, ses vœux seront valables, ainsi que ses engagements qu’elle s’est imposé à elle-même ;
PDV Nombres 30:8Le jour où son mari l’apprend, il ne lui dit rien. Alors elle doit faire ce qu’elle a promis.