Proverbes 12 18
Tel, qui parle légèrement, blesse comme un glaive; Mais la langue des sages apporte la guérison.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
SBL Proverbes 12:18Il y en a un qui tient des propos irréfléchis, comme le perçant d'une épée, mais la langue des sages guérit.
PDV Proverbes 12:18Une personne qui dit n’importe quoi blesse comme une épée. Mais celle qui parle avec sagesse apporte la guérison.
BDS Proverbes 12:18Les paroles des bavards blessent comme des coups d’épée, tandis que le langage des sages est comme un baume qui guérit.