Psaumes 40 16
Qu’ils soient dans la stupeur par l’effet de leur honte, Ceux qui me disent: Ah! Ah!
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
BDS Psaumes 40:16Qu’ils dépérissent ╵sous le poids de la honte, ceux qui ricanent ╵à mon sujet.
FOB Psaumes 40:16Que tous ceux qui te cherchent s'égaient et se réjouissent en toi; que ceux qui aiment ta délivrance disent sans cesse: Magnifié soit l'Éternel!
SBL Psaumes 40:16Que tous ceux qui te cherchent se réjouissent et se réjouissent en toi. Que ceux qui aiment votre salut disent sans cesse : « Que Yahvé soit exalté ! »