Psaumes 49 12
Ils s’imaginent que leurs maisons seront éternelles, Que leurs demeures subsisteront d’âge en âge, Eux dont les noms sont honorés sur la terre.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
NCL Psaumes 49:12Ils s’imaginent que leurs maisons seront éternelles, que leurs demeures subsisteront d’âge en âge, et ils donnent leurs noms à leurs domaines.
PDV Psaumes 49:12Ils pensent posséder leurs champs pour toujours. Mais leur tombe, voilà leur habitation pour toujours, leur maison pour tous les temps.
FOB Psaumes 49:12Mais l'homme ne peut demeurer dans son éclat; il est rendu semblable aux bêtes qui périssent.