Romains 8 27
et celui qui sonde les cœurs connaît quelle est la pensée de l’Esprit, parce que c’est selon Dieu qu’il intercède en faveur des saints.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
PDV Romains 8:27Mais Dieu voit le fond des cœurs, il sait ce que l’Esprit veut demander. Oui, l’Esprit Saint prie comme Dieu le veut pour ceux qui lui appartiennent.
BDS Romains 8:27Et Dieu qui scrute les cœurs sait ce vers quoi tend l’Esprit, car c’est en accord avec Dieu qu’il intercède pour les membres du peuple saint.
SBL Romains 8:27Celui qui sonde les cœurs sait ce que pense l'Esprit, car il intercède pour les saints selon Dieu.