Cantique 6 12
Je ne sais, mais mon désir m’a rendue semblable Aux chars de mon noble peuple.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
BDS Cantique 6:12Je ne sais pas comment ╵je me suis retrouvée, ╵poussée par mon désir, au beau milieu des chars ╵des hommes de mon prince. »
NCL Cantique 6:12Je ne sais, mais mon amour m’a fait monter sur les chars de mon noble peuple.
SBL Cantique 6:12Sans s'en rendre compte, mon désir m'a placé avec les chars de mon peuple royal.