Zacharie 10 11
Il passera la mer de détresse, il frappera les flots de la mer, Et toutes les profondeurs du fleuve seront desséchées; L’orgueil de l’Assyrie sera abattu, Et le sceptre de l’Égypte disparaîtra.
Comparez la traduction avec 3 autres versions aléatoires
PDV Zacharie 10:11Ils traverseront la mer du malheur . Moi, le Seigneur, je frapperai les vagues de la mer. Même le fond du Nil sera sec. L’Assyrie orgueilleuse sera renversée, l’Égypte perdra son pouvoir.
NCL Zacharie 10:11Il passera par la mer, mer de détresse, il frappera les flots dans la mer, et toutes les profondeurs du fleuve seront mises à sec. L’orgueil de l’Assyrie sera abattu, et le sceptre de l’Égypte sera ôté.
SBL Zacharie 10:11Il traversera la mer de l'affliction, et frappera les vagues de la mer, et toutes les profondeurs du Nil s'assècheront ; et l'orgueil de l'Assyrie sera abattu, et le sceptre de l'Égypte s'en ira.